Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian female singers > 雅維·茉芮 > 藤蔓 wahi > 夢見媽媽 spiyun mu yaya maku'

雅維·茉芮



Album Intro
Lyrics
Album list

雅維·茉芮

夢見媽媽 spiyun mu yaya maku'

原詞:泰雅族古調
Lyricist:林佳霏
原曲:泰雅族古調、編創 林佳霏

qutux qutux kin na gabiyan.
每天晚上
spiyun mu yaya' mu.
夢見媽媽
asi saku' tubun mngilis.
我一直低頭哭泣
mnbahing balay inlungan mu.
我的心很憂傷
lahuy ta' kwara' lawey.
大家相聚吧

m'uzyay saku' balay.
我的肚子好餓
biqi saku' cikay nniqan ay.
可以給我一點吃的嗎?
m'uy saku' balay uzi.
我也好累
wal inu' qu sakaw maku'?
我的床呢?

qutux qutux kin na gabiyan.
每天晚上
spiyun mu ngasal mu.
夢見我的家
ita' kwara' lapiyung
我的家人們
wahi saku' samahahaylaw.
Find more lyrics at ※ Mojim.com
快來安慰我
wahi saku' samahahaylaw.
快來安慰我

ha~~~ ha~~~ ha~~~ ha~~~
m'uzyay saku' balay.
我肚子好餓
biqi saku' cikay nniqan ay.
可以給我一點吃的嗎?
m'uy saku' balay uzi.
我也好累
wal inu' qu sakaw maku'?
我的床呢?

mtkari ha~
迷路了啊~
inu tuqi ha~
路在哪啊~

族語書寫指導及修訂: 劉芝芳老師 Apang Bway
編曲 Music Arranged by: Code Wu
製作人 Produced by: 杜文祥 Vincent Tu
作曲 Composed by: 泰雅古調,寶珠Pawcu
作詞 Lyrics by: 泰雅古調,雅維茉芮 Yaway Mawring
演唱 Vocal by: 寶珠Pawcu,雅維茉芮 Yaway Mawring
和聲 Backing Vocal Performed by: 雅維·茉芮 Yaway·Mawring
吉他 Guitars by: 劉哲麟 Chelin Liu
貝斯 Bass by: 陸家駿 Lu,Jia-Jyun
錄音 Recorded by: 林子煜 Lin,Tz-Yu@史瓦力音樂 Swali Music Production Co., Ltd.